2013/08/05(月)WJ
烏野の１年生って、乾と手塚よりも子供に見えますよね。逆か。眼鏡達が老けすぎてんだ。
ハイキュ７巻の中で「いずい」という方言についてのページがあって、「わかるわかる」と頷いてしまったよ。
東北・北海道でよく使われている言葉なんですが、これ他の言葉に置き換えられないんだよなあ。「しっくりこない」とか「落ち着かない」とか「気持ちが悪い」とか「居心地が悪い」とかそんなニュアンスなんだけど、「いずい」は「いずい」だとしか言えない。自分がよく使うのは、なんとなく目がゴロゴロするとき。目にゴミが入ったかな？みたいな感じがするとき、「いずい」と言います。はっきり「ゴミが入った」とわかるくらいの刺激だと「いずい」じゃない。あと、歯を治療して詰め物をしたときなんかも「いずい」。伝わるかな、これ。
手塚が乾んちで食べたのは、パピ○じゃないのかなー。「パ○コ 手塚」で検索しても何も出てこない。○ピコをはんぶんこにする乾塚とかかわいくていいんだけど！
今日のうっかり
献血推進キャラクターの「けんけつちゃん」を「はんけつちゃん」と読み間違った。
「どこらへんが、半ケツなんだろう？」と数秒間考えた後、「けんけつ」であることに気づいた。口に出さなくて、本当によかった。